Daftar Kepala Walak/Distrik Minahasa Abad ke-19 Menurut Keterangan Pensiunan Majoor A.B. Waworuntu tahun 1888

DAFTAR KEPALA DISTRIK MINAHASA ABAD KE-19 MENURUT KETERANGAN PENSIUNAN MAYOOR A.B. WAWORUNTU 1888

Sahaja jang bertanda dibawah ini, A.B. Waworoentoe, majoor toewah deri district Sonder, menjatakan dalam soeatoe daftar dibawah ini, Kapala2 district Minahassa galar Majoor ataoe Hm besar jang ada pegang parentah didalam satoe district dengan anaknja, ataoe dengan soedaranja, ataoe anaknja mantoe, ataoe iparnja, ataoe kamanakannja samantara tahoen 1840 sampai tahon ini 1888, ija itoe:

Nama2 deri			Katerangan perkoelawargaan marika ito
District	Kapala district	Hm Kadoewa
Ares	B.H. Lasut J.B. Lasut O.A. Lasut S.B. Lasut	J.B. Lasut O.A. Lasut S.B. Lasut W.B. Lasut	soedara soedara kamanakan soedara
Klabat di Bawah	J.L. Manopo J. Manopo	K. Manopo J. Manopo H.A. Sompih	soedara Anak Ipar
Bantik	Kapoegoe	M. Kapoegoe	Anak
Kakaskassen	K. Parengkoean F. Parengkoean W.L. Parengkoean P.F. Parengkoean	F. Parengkoean W.L. Parengkoean P.F. Parengkoean Ch. Parengkoean	soedara soedara soedara kamanakan
Tombariri	J. Andries S. Andries J.M. Parera	S. Andries B. Andries J.M. Parera N. Andries	soedara soedara Ipar kamanakan
Tonsea	D. Rotinsulu O.J. Pelengkahu J.H. Pelengkahu	L. Rotinsulu M. Dolalo[...] [...] [...] [...]	Anak [...] [...] [...] [...]
Klabat di atas	P. Enoch S. Rotinsulu E. Rotinsulu	B. Enoch E. Rotinsulu J. Rotinsulu	Anak Anak soedara
Licupang	P. Kalengkongan L. Kalengkongan A.B. Kalengkongan H. Kalengkongan	L. Kalengkongan A.B. Kalengkongan H. Kalengkongan . Kalengkongan	Anak soedara kamanakan kamanakan
Tondano Tooelian	D. Ratumbuisan J. Gerungan	J. Wenzen J. Gerungan	Anak mantoe Anak mantoe -
Tondano Tooelimambot	H.J. Supit A.J. Kawilarang	A.J. Kawilarang A. Supit	Anak mantoe Ipar
Rembokken	E.P. Mogot	W. Endoh N.E. Mogot	kamanakan Anak
Kakas	J. Inkiriwang D. Inkiriwang	D. Inkiriwang P. Sumaikoe	Anak Anak bersoedara
Langowan	B.T. Sigar	L.B. Sigar	Anak
Tomohon	Ngantung R. Ngantung L. Wenas H. Wenas	R. Ngantung L. Wenas H. Wenas P. Wenas	Anak Paman Anak Soedara
[Sa]rongsong	H.C. Wawotoentoe Z. Waworoentoe	Z. Waworoentoe A.B. Waworoentoe J. Waworoentoe	Anak soedara soedara
[Sonder]	H.W. Dotulong [AB. Waworoentoe AL. Waworoentoe]	S. Dotulong A.L. Waworoentoe EWJ. Waworoentoe (wakil)	kamanakan Anak soedara
Kawangkoan	A. Warokka D. Mamboh H.A. Warokka	D. Mamboh H.A. Warokka J.A. Warokka	Anak mantoe Ipar soedara
Tompasso	J. Sondak W. Sondak L. Sondak C.W. Sondak	W. Sondak L. Sondak C.W. Sondak . Sondak	soedara kamanakan anak bersoedara anak bersoedara
Tombassian	B. Tambajong L. Tambajong P.B. Tambajong	L. Tambajong J. Tambajong P.B. Tambajong J. Tumbelaka	soedara kamanakan Anak Anak bersoedara
Romoön	M. Runtuwene J.M. Runtuwene	. Runtuwene J.M. Runtuwene A.M. Runtuwene	soedara Anak soedara
Passan Ratahan	. Marinka D. Marinka E. Sahelangi	D. Marinka W. Marinka . Rambi M. Rambi	Anak kamanakan Ipar Anak bersoedara
Ponosakan	Golo Sumbala Oesman Sumbala	Oesman Sumbala Oeteng	Anak Ipar

Adapoen dihoeloe deri pada tahon 1840 ada banja[k] Kapala2 district Minahassa pegang parentah dalam so[eatoe ...] district ada berKoelawarga seperti tertoelis dalam daf[tar] diatas ini, akan tetapi saja tiada toelis lagi, Karen[a] apa soedah tertoelis diatas sampai pada menjata[kan ...] bahoewa toean2 Bangsawan Resident waktoe ito[e ...] baik demikijen, sopaja segala peratoran Goebern[ement ...] jang bidjaksana, boleh berdjalan dengan [...]. Karena djika Kapala[2 Dis]trict dan Hm [Kadoewa] tiada berkoelawarga, terbanjak timboel pembentjanaän dan fitna didalam district, sehingga segala peratoran goena orang2 pendoedoek district dan Goebernement djadi terlamboeran.

Adapoen barang kali ada barang kasangkaän bahoewa manakala Kapala2 berkoelawarga pegang parentah bersesama gampang boewat segala kadjahatan (KNOEI) apa2, tipoe-daja, anijaja, poetar balik harta benda orang didalam district, seperti lain2kapala district dihoeloe deri 40 tahon jang laloe, jang belom dapat pengadjaran baik didalam ini, draas2 Goebernement dan Genooschap, hingga tiada takot dan tiada tahoe maksoed jang baik deri Goebernement. Itoelah pada sekarang ini kapala2 tiada berani boeat itoe, oleh karena:

1^a Takot hoekoeman Allah Taälah, jang Kawasa mengoetoki padanja, sampei pada anak2 tjoetjoenja toeron temoeronnja.

2^a Takot hoekoemannja Goebernement jang dapat menghoekoemkan terboewang Kalain tanah dan negri, lagipon anak2 tjoetjoe temoeronnja tiada dapat djawatan deri Goebernement.-

3^a Takot anak2 bala Minahassa lain deri pada 30 tahon jang laloe sedang banjak soeolah dapat pengadjaran baik didalam midras2 ataoe deri lain2 orang jang tahoe titah Goebernement jang boleh ataoe tiada boleh diboewat oleh Kapala2 district, Hm2 Kadoewa, dan Hm2 toewah dan lain2 pendjawat Goebernement,- dan

4^a Takot mata2 gelap deri toewan2 pemarentah deri pada fihak Goebernement.

Sonder pada 19 hb Februari 1888.

Jang menjatakan,

(A. B. Waworoentoes)

Majoor toewah district Sonder.

Keterangan:

- Tanda [...] berarti tulisan hilang karena naskah/kertas telah rusak (sobek). Tulisan yang berada di antara tanda tersebut merupakan tambahan dari penyalin (berdasarkan data/dokumen yang aktual).

- Ada beberapa kesalahan dalam daftar ini. Misalnya di Langowan disebutkan hanya Majoor B.T. Sigar. Padahal masih ada beberapa Kepala Distrik di masa itu, misalnya Tendap Saerang (1841-1847), B.T. Sigar 1848-1870), L.R. Sigar (1870-1884), N.Pande-Iroot (1884-1891).

a
===================================================================
"Tabea Waya!
Bangsa besar adalah bangsa yang menghargai para pahlawan, kisah dan kedudukan kaumnya di sepanjang masa!
Minahasa adalah bangsa yang basar!
Karena itu hargai akang torang pe Dotu-dotu deng samua yang dorang kase tinggal for torang!
Pakatuan wo pakalawiren!
Sa esa cita sumerar cita, sa cita sumerar esa cita! Kalu torang bersatu torang musti bapencar, biar lei torang bapencar torang tetap satu!
I Yayat U Santi!"
===================================================================